???????看，天上有只鳥，還有架飛機，還有……一條飛翔的蛇？

???????沒錯。近日，在亞洲實地考察的生物學家約翰?索卡發現了一種會飛翔的蛇。并且，在美國國防部高級研究計劃署的資助下，對這種奇特的蛇展開了研究。

???????索卡和他的同事將這種蛇帶到距離地面15米的高塔上，并在周圍放置了4臺攝像機來記錄蛇的運動狀態。

???????仔細觀看慢鏡頭，他們發現，這條蛇從15米的高空縱身一躍后，并不是垂直墜落，而是在空中向前方滑行，它的整個身體就像在地面上行進一樣，左右搖晃，穿梭向前。

???????索卡說：“這條蛇在空中非常活躍，它的身體像是分成了很多小段，而每一段都像是一個小翅膀。”它可以從一棵樹飛到另一棵樹，或是直接從樹上降落到地面。在整個飛行過程中，它們的身體時而蜷曲，時而伸平，像起伏的波浪一樣向前穿行。

???????據介紹，通過研究這種蛇的身體器官和進化過程，也許在不久的將來，人類可以模仿會飛翔的蛇，發明出不同尋常的飛行器。

Look, up in the sky, it's a bird, it's a plane, it's ... a snake?

Yes, and the Defense Department wants to know how this specific genus of tree-dwelling snakes, called Chrysopelea, are able to launch themselves into the air and glide long distances without the aid of wings. ...

點擊此處閱讀美國在線網站原文

閱讀難度：